Logo Bijbelvers.net

1 Petrus 4:10



Statenvertaling
Een iegelijk, gelijk hij gave ontvangen heeft, alzo bediene hij dezelve aan de anderen, als goede uitdelers der menigerlei genade Gods.

Herziene Statenvertaling*
Laat ieder de anderen dienen met de genadegave zoals hij die ontvangen heeft, als goede beheerders van de veelsoortige genade van God.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Dient elkander, een ieder naar de genadegave, die hij ontvangen heeft, als goede rentmeesters over de velerlei genade Gods.

King James Version + Strongnumbers
As G2531 every man G1538 hath received G2983 the gift, G5486 even so minister G1247 the same G846 one to another, G1519 - G1438 as G5613 good G2570 stewards G3623 of the manifold G4164 grace G5485 of God. G2316

Updated King James Version
As every man has received the gift, even so minister the same one to another, as good stewards of the manifold grace of God.

Gerelateerde verzen
Lukas 8:3 | 2 Korinthe 9:1 | Matthéüs 25:14 - Matthéüs 25:15 | 2 Timótheüs 1:18 | Romeinen 15:25 | Matthéüs 24:21 | Hebreeën 6:10 | Titus 1:7 | 1 Korinthe 4:1 - 1 Korinthe 4:2 | Matthéüs 25:44 | 2 Korinthe 6:1 | Lukas 12:42 | Lukas 16:1 - Lukas 16:8 | Matthéüs 20:28 | 1 Korinthe 12:4 - 1 Korinthe 12:11 | Romeinen 12:6 - Romeinen 12:8 | Markus 10:45 | Romeinen 15:27 | Lukas 19:13 | Éfeze 4:11 | 1 Korinthe 3:10 | 1 Korinthe 4:7 | Matthéüs 24:14 | Matthéüs 24:45 | 1 Korinthe 15:10 | Éfeze 3:8